It was so small and undeveloped.
|
Era molt menut i estava molt poc desenvolupat.
|
Font: Covost2
|
It was, and I guess still is, a lovely little town.
|
Era, i segur que continua sent, un poble molt menut.
|
Font: NLLB
|
"From a very early age, I’ve had to interrupt my education to go to school."
|
"Des de molt menut vaig haver d’interrompre la meua educació per anar a escola".
|
Font: NLLB
|
In most vascular plants, the sporophyte is the dominant individual, and develops true leaves, stems, and roots, while the gametophyte remains very small.
|
En la majoria de les plantes vasculars l’esporòfit és l’individu dominant i desenvolupa veritables fulles, tiges i arrels, mentre que el gametòfit roman molt menut.
|
Font: NLLB
|
The little one would help, who didn’t understand much about fishing, and the business would be big.
|
Ajudaria el menut, que no entenia molt de les coses de pesca, i el negoci seria gran.
|
Font: Covost2
|
It is a small grain grape, very tender skin with characteristic spots or pitting.
|
Es tracta d’un raïm de gra menut, pell molt tendra i amb unes taques o picades característiques.
|
Font: MaCoCu
|
Abel was physically small, tall and slimly built.
|
Físicament, Abel era menut, alt i prim.
|
Font: Covost2
|
Involved to the craft world of jewelry and mountain from I was very young, it is to me very difficult to understand one thing without the other, since the nature and the mountains have always been a reference point for inspiration in my designs.
|
Vinculat al món de la joieria i al de la muntanya des de molt menut, se’m faria difícil entendre una cosa sense l’altra, ja que la natura i la muntanya han estat sempre un referent i una font d’inspiració en els meus dissenys.
|
Font: HPLT
|
There was room for the Little Man in the atomic age.
|
Hi havia espai per a l’home menut a l’edat atòmica.
|
Font: Covost2
|
She did not take any dowry for my younger brother.
|
No va demanar cap dot per al meu germà menut.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|